中国なんちゃって滞在中。中国で見た中国と中国から見た日本。なんちゃって中国論と他人事日本論。プラス中国語&英語。一部の記事は中国語の学習に利用できるよう中国語交じりになっていたり、マウスをかざすとその日本語の中国語訳が表示され、中国語辞書にリンクしているようになっています。
2010.09│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

毒ギョーザ事件顛末(一応まだ進行形)[中]……中国系ニュースまとめ(1)[2008年2月]

事件の発端を簡単に振り返ります。事の始まりは千葉県市川市。2008年1月22日夜、中国産の冷凍ギョーザを食べた一家5人が、下痢や嘔吐の食中毒症状を訴えて入院していたことが30日に発覚、五名全員入院治療で、うち5歳の女児が重体。

千葉県警はギョーザの具のニラから有機リン酸系の農薬成分「メタミドホス」を検出。製造過程で薬物が混入したとみて業務上過失傷害の疑いで捜査を開始。後日厚生労働省の調査などで同ジェイティフーズ輸入の冷凍ギョーザを食べて中毒症状に陥った人が他に千葉県内で2人、兵庫県内で3人いることが判明しました。

毒ギョーザ事件顛末[上]はこちら

日本側では報道合戦がスタート。まずはお約束のごめんなさい会見(※参照)。半年前にすでにJTへ苦情が寄せられていたこと、被害が35都道府県に及んでいたこと等も判明(※参照)。もはやお約束ではありますが、政府・役所のドタバタぶり(※参照:)も伝わり、メディアは祭り状態。

いい迷惑なのが段ボール肉まん騒ぎに続き大津波を被ったのがその他冷凍食品メーカー・外食産業・中華街・旅行社(※参照:)。おまけに学校給食も。(※参照)ご愁傷様です(笑)

これに対する中国の反応は予想外?のものとして注目を浴びました。普段は「メディア騒ぎすぎ」とか「中国側の責任とは限らない」とか平気で言ってのける国なんですが、今回は殊勝にも「まず、李長江総局長にかわって、日本の消費者の食品中毒による影響を心配し、心より彼らの早期回復を願います」なんて言っちゃったんですから(※参照)オドロキです。

ただ、そうこう言いつつも何とか中国食品の報道被害(笑)を最小限のものにしようとする工作はさりげなくしています(※参照)。したたかです。このあたりの外交力は日本のそれとは桁違い。

中国国内の報道は当初は抑制されたものでしたが、中国も今やネットの時代。インターネット経由で日本、香港、シンガポールのニュースが伝わってくるのですぐに広まりました。

日頃は反日なネット世論も当初は中国側を疑う意見が少なからず見受けられました。何せ中国国内で中毒事件が頻発しているので、ギョーザに毒が紛れ込んでもおかしくはない、と自然に感じたのでしょう。この時点では日本陰謀説を唱える者は日本絶対悪論者(まぁネットでは少なくないんだけど)ぐらいなもので、「中国の恥」と感じるものも少なくなかったようです(※参照)

ちなみにですが、日本のマスコミの中には「日本人は毒に対する抵抗力が弱い。」という言葉を取り上げて問題視していたところがありましたが、これは「自分たちは毒の中で生活しているから毒に耐久性を持っているんだ。」という自虐的な皮肉でしかありません。

ネット世論に変化が見られたのは、河北省検査当局が「中国側の検査ではメタミドホスは検出されなかった」と発表(※参照)してから。さらに日本で問題のギョーザの一部に袋に穴が開いていたものが発見された(※参照:)というニュースが流れたのも大きな影響を与えました。問題のすべてのギョーザから穴が発見された訳ではないのですが(※参照)、見出ししか読まない多くの反日ネットユーザが一気に反応、日本の陰謀説が説得力を持って語られるようになりました。この頃になると一般ユーザの関心は既に別のものに移っているので、以降ネット世論は反日世論が日増しに強くなっていきます。

この現象について補足しますと、中国基準で見ればそもそもこの程度の中毒事件はそれほど珍しいものではなく、また日々新鮮でセンセーショナルなネタが供給されるお国柄ですし、おまけにこの事件が発覚した際中国は南部大雪害の真っ最中だったこともあり、より身近で、日々深刻さを増す大雪害の方が注目度は圧倒的に上でした。反日が趣味の反日チルドレンでもない限り、この問題を継続してウォッチするような人はそうはいないのです。

一方の中国のマスメディアはかなり抑制された報道姿勢でした。オリンピックを控え食料品の安全問題は敏感なテーマとなっていますし、外交問題化するのは必定でしたから、基本的に当局発の報道をささやかに掲載するに止めていました。まぁ中国のメディアとしても毒ギョーザネタより大雪害ネタの方がより切迫した話題だったため、意図的に云々しなくても自然にそうなるのかもしれませんが。

中国メディア、特に主要メディアは「党の舌」として政府の意思を反映するところがあるので、中国メディアを見ていると中国政府の考えがある程度透けて見えるのですが、2月の第二週までは中国国内での意図的犯行で手打ちする気配が見て取れました(※参照:)。

残留農薬の食中毒にしては毒性が強すぎること、また製造メーカ「天洋食品」の労働条件が13時間労働で月1000元と厳しいものだったことから、会社に不満を持つ工場作業員が事件を引き起こしたと報道されるなど、日本側は事件説に大きく傾むいていきましたが、これと呼応するかのように中国公安当局は工場関係者を事実上拘束して調査(※参照:)していました。我らが福田首相も「だんだん核心に迫っている。本当のことが分かるまで事実関係を明らかにできないこともあるが、もうしばらく待ってほしい」(※参照)なんてことを言ってましたね。裏を返せは政治レベルで中国側からそんなニュアンスの回答を受けていたのでしょう。

一方で、国家品質監督検査検疫総局(質検総局)は日本の“人為的混入”報道を否定する(※参照)など、中国当局内部でも意見の相違があることが伺えました。

ところが、生協連が毒入り製造日のギョーザを中国側に供出、中国側がそれから農薬が検出されなかったと発表したところからこの流れにさざ波が立ちはじめます。

続けて徳島県知事が、徳島で検出された農薬分については店内の防虫剤が原因と表明(※参照)し、それが中国でトップニュースとして大々的に報道されてしまったため、(※参照)国内のネット世論は日本陰謀説で確定。何せ深く考えることが苦手な反日ネチズンたちは長文が大嫌い。見出ししか読まないのでこのニュースが実際に健康被害の出ていない徳島のケースであることに気づかないのです。

これでネット世論については、この問題は彼らのイメージ通り「日本の陰謀、自作自演」で脳内終了します。彼らの中ではすでに終わったことになってしまったのです。ネット世論を意識するようになっている中国政府としては、非常に動きづらい状態になりました。

実際にこのニュース以降中国で報じられる毒ギョーザ関連のニュースへのコメントには「毒ギョーザは日本側の責任だろ。何だこのニュースは。」なんていう感じの書き込みが散見されるようになりました。ちゃんと読んでないんですねぇ。

この流れの中で日本の警視庁は「メタミドホスは国外製造」と断定するコメントを出しますが(※参照)中国側は反発(※参照)。中国国内の報道もそれまで内部犯行説を匂わせるものもありましたが、この問題に対する政府の態度が確定したためか、メディアは一気に中国無罪報道へ舵を切りました(※参照)

元々日本陰謀説が好きなお国柄ですからこの流れは浸透度抜群。仕舞いには日本へ謝罪を求める声まで上がる始末に(※参照)

そしてそれまで慎重な姿勢を続けてきた中国公安当局も「中国内での毒物混入の可能性は少ない」と発表(※参照:)。親中福田政権なら押し切れると中国中央トップが判断したのでしょうか。何せ我らが首相はこの中国の対応を「非常に前向きだ」と評価してしまうんですから開いた口がふさがりません。

トドメにですが、質検総局は28日の記者会見で「日本の通信社の記者が農薬メタミドホスを購入、所持、携帯し、持ち出そうとしたため摘発した」と発表。これについて共同通信社は、中国総局の記者が15日、ギョーザ製造工場がある河北省から北京の中国総局に戻る途中に検問で止められ、車の後部座席に記者が購入した有機リン系殺虫剤メタミドホスの瓶があったため、約3時間拘束されて河北省政府当局者から事情を聴かれたことを明らかにしています(※参照)。おまけに一部中国メディアは都合のいいように記事を改竄。日本に持ち出そうとしたとか書いているところもあるようです。そんな訳でネット世論は再沸騰。「毒ギョーザ事件は日本の自演」の声一辺倒に……(※参照)

共同通信の記者が拘束されたのは15日ですから、13日寝かされていたことになります。このタイミングで発表したのはシラを切り通して迷宮入りにする(少なくとも北京五輪終了までは)方向で毒ギョーザ事件を「解決」することで中国政府内部がまとまったからでしょう。

毒ギョーザ事件顛末[下]へ続く

  ⇒この記事に投票

AD:
Category: 中国ニュース
Ranking: BLOG  中国  中国(BLOG)

*COMMENT-コメント-
▽無題
毒ギョーザ事件の真相
YAHOO掲示板
政治 > 外交 > 日中関係 > 毒ギョーザ事件について語ろう
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=552022058&tid=fga5aea5ga1bca56bbv7oa4ka4da4a4a4f8la4ma4a6&sid=552022058&mid=1&type=date&first=1
*COMMENT FORM-コメント投稿-
  • この記事へのコメント投稿フォームです。
Name:
Title:
Mail:
Url:
Color:
Decoration: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Message:
Pass: ※編集時に必要です。
Secret:  ※チェックすると管理者へのみの表示となります。 
*TRACKBACK-トラックバック-
  • この記事のURLとトラックバックURLです。
  • 必要に応じてご使用くださいませ。
この記事のURL▼
この記事のトラックバックURL▼
スポンサード リンク
これ おすすめ。
これ 使える。
広告
カレンダー
08 2010/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
yu-ki
性別:
非公開
各種サービス
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
    ブックマークに追加する
最新コメント
[06/30 Sumerki]
[06/24 こんにちわ。さん]
[06/24 nanasisann]
[06/11 kimura]
[05/15 ウイルスバスターCMでおなじみ 仲間リサのセクシー動画]
バーコード
ブログ内検索