そういえば、BLOGでは報告してなかったので、遅ればせながらご報告を。
私が発行するメルマガ『中国語達人への道』で、新しい金曜限定コンテンツを追加しました。
その名も「中国映画・ドラマで学ぶ中国語会話」。そのままですね。中国映画や中国ドラマのセリフをテキスト化した中国語会話学習コンテンツです。気の利いた名前をつけた方がいいのかもしれませんが、まぁ、新たにメルマガを発行する訳でもないので、とりあえずこれでいいかなぁ、と。
このテーマはかねてから……２・３年前から暖めていたんですけどね。延び延びになっていたものをようやく実現できました。
とりあえず、第一弾としては『非诚勿扰』（邦題：『誠実なおつき合いができる方のみ』）を採用しました。知る人ぞ知る馮小剛 （フォン・シャオガン） 監督の作品です。北海道が舞台となっており、日本でも報道されたため、知っている人も結構多いのではないでしょうか。
北海道が美しく描かれていたために、中国で北海道旅行ブームを巻き起こしました。北海道へ旅行する中国人が激増したとかなんとか。飛行機も増発されたみたいですから、映画の影響力とはたいしたものです。
それはさておき、馮小剛の作品は何と言ってもそのウィットが利いた会話が売りですから、中上級者向けの会話テキストとしては最適です。
で、全13回、先週までで配信を完了しました。次は別の映画をお送りします。今週からです。お楽しみに！
